Chương 96: Đi qua kho không lấy hàng

Quyển VI — Ngày mở cửa

Tiếng gọi từ kho tới xưởng trước giờ Xuyến mở khay thứ hai. Cô đang kiểm khuôn nguội, tay dừng ngay khi người chạy qua cửa nói có người kẹt trong gian dỡ giá. Tầm nhận tên kho và lối có thể tới, để khay của họ ở trạng thái đã tách rồi cùng cô ra sân.

Ngoài mái phía đông, các xe đã được dời, người kho giữ lối cho đội nguồn vào. Mậu ở trong với một người chuyển hàng tên Liễu, một giá rời nghiêng xuống sau khi thanh chống cũ bật, đầu nhận của ngăn còn lực quay về phía vách. Không phải mọi người cứ nâng giá bằng nhiều tay hơn là khung sẽ chịu yên.

Đan sư Vệ Kỳ đang giữ đường ngoài với hai thợ, Dẫn Hỏa, trán lấm tấm mồ hôi dù gió sáng lạnh. Anh báo người đã đếm, lối bên còn tới được một khoảng nhưng chưa mở xuyên, không cần thêm người chạy vào đứng dưới cả giá để rồi cũng phải chờ cứu.

Hạ có mặt từ lúc nghe tin, áo ngoài đã cởi, đưa chìa và chỉ đúng những giá được quyền nhả.

— Cần phá chỗ nào thuộc kho thì phá, — chị nói với Mậu qua khe. — Đừng giữ gỗ cho tôi trong lúc tay còn ở đó.

Một tiếng đáp tới từ trong, ngắn và nghẹn. Tầm nhận ra giọng Mậu, nhìn vệt quang nhạt dưới sàn trước khi hỏi Vệ Kỳ đầu nào cô có thể đọc. Xuyến đứng bên người giữ cửa, chờ phần mình đủ nghề, không vì tay còn khỏe mà tự kéo ngăn chưa biết đang nhận về đâu.

Ở phía xe, một chủ hàng gọi thùng có tên mình còn trong, muốn nhân lúc mở lối đưa luôn ra trước. Người giữ kho hẹn sau khi đủ người ra và nguồn được nhận, ông cãi một câu rồi im khi tiếng Liễu bật tới từ vùng vách. Tầm đã bước sang phần đầu đọc được giao, lời cô gọi chìm thấp hơn tiếng thở người bên trong.

---

Liễu ngồi sau giá, má rách một đường nông do cạnh gỗ quệt, một chân đặt dưới khoảng quá hẹp để tự xoay ra. Mậu giữ thanh chèn bằng tay lành, cẳng trái bị ép sát mộng, chỉ cần buông sai thì giá nghiêng thêm về phía cô.

Tầm đọc qua mẫu của kho, thấy phần quang cũ trong một ngăn nhả chậm hơn mặt ngoài. Thanh chống chịu vật nguội đã bật ở vết rỗng trong lõi, lúc giá xoay thì ngăn còn nhận được luồng từ vách, không theo chiều người trong đang giữ. Đội kiểm nguồn và đội coi thanh chống phải đọc hai phần khác nhau khi hết việc người.

Vệ Kỳ giữ lối ra đủ một nhánh, không đủ nhận hết cả giá. Hạ ở đầu ngoài có thể chia nguồn lớn hơn, cần vật dẫn đặt đúng vùng để nó không trả qua chân Liễu. Tầm chỉ một đầu trơ trên giá đã hỏng, người kho xác nhận mức và lối nhận của nó từng thử, dùng một lượt sẽ mất phần mặt cần cho việc sau.

— Cái ấy của lô xưởng thuê, — người coi vật nói.

Hạ hỏi tên chủ, nhận kho chịu phần dùng trong cứu trước, người giữ đem đúng đầu chứ không lấy một món nhìn giống. Chị đặt tay vào nguồn theo hiệu Vệ Kỳ, những vòng sáng mở quanh cổ tay, chưa kéo cả gian theo mình. Tầm giữ đầu nhận rời, trả lời khi nhánh tới để người trong biết cái gì đã bớt khỏi bàn tay họ.

Xuyến nhìn chuôi nhả phía vách, nằm thấp trong khoảng cô tới được khi giá đã được chặn một phần. Mậu không quay xuống làm, cẳng trái còn giữ ở phía trên, anh thợ ngoài cao hơn cũng không luồn đủ theo thế hiện tại. Cô hỏi Tầm nếu vào chỗ đó cần nhận lực hay chỉ thao tác nguội.

— Chờ chúng tôi báo phần ấy tách rồi mới động chuôi. Chị không giữ hỏa trong khe.

— Được. Cho tôi biết ai gọi.

Vệ Kỳ cho cô thử hướng bằng một chuôi rời nguội ở ngoài, rồi nhận hiệu chính; người giữ cửa nhắc lại tên. Cô gái tháo một món trên áo có thể mắc, bò theo lối đã được chặn đủ, đầu gối trên nền người kho cho đặt, không mang chiếc khuôn mới vào làm thêm dụng cụ chưa thử.

---

Mậu nói Liễu phải ra trước khi mình buông được tay trái. Cô gái trong khe lắc đầu rất nhanh, nói nếu ông bỏ thì cái giá sẽ xuống, giọng cao tới mức Tầm nghe đầu chữ lạc.

— Ông ấy chưa bỏ, — cô gọi. — Tôi đang đọc phần dưới. Chị nhìn chỗ đèn thường của người cửa, đợi tiếng họ gọi tên chị.

Không một viên đan đưa qua cho người sợ phải lập tức yên. Người giữ cửa đưa tay tới khoảng đã nhận, nhắc đường chân từng đoạn, Liễu làm theo chậm hơn họ tưởng. Vệ Kỳ báo nguồn đang xuống, Tầm đáp còn đủ quãng ngắn chứ chưa bảo cố thêm khi chính tay mình đã kéo.

Hạ giữ một nhánh, mắt ở vật nhận, người thứ hai đứng thay sẵn phía ngoài. Chị gọi được nhận đổi, rút tay khi người kia đủ phần, không giữ quá để người trong tưởng còn nguyên sức rồi bắt đầu lượt không thể kết.

Đầu dẫn trơ kêu một tiếng mảnh. Tầm nhận mặt đang rạn, báo quãng cuối, Xuyến chờ hiệu đủ tách rồi kéo chuôi theo hướng đã cho thử trên vật nguội ngoài. Khóa phía chân Liễu nhả, người giữ cửa nhận cô qua khe, không để cô tự chạy lên vì vui đã thấy sáng.

Mậu thử rút cẳng trái, mộng vẫn ép theo trọng lượng giá. Vệ Kỳ cho ngừng động, người ngoài giữ thêm thanh chặn cơ, Hạ đưa nguồn mới từ phần đã được xác nhận. Tầm đổi đầu nhận, tay trái co, nhờ người khác ôm vật trong lúc mình chỉ đọc hướng, không đem cả ba trạng thái đang tập vào một gian chưa đủ biên.

Ông thợ già hơn cô nhìn qua khe, môi run vì đau, vẫn đưa được một câu phần chặn đang kéo dưới. Xuyến đã ra ngoài, nói chuôi nguội có thể nhả lượt ngắn nữa nhưng nếu đẩy ngược sẽ giật lại. Mậu nghe, buông đúng tay lành theo lệnh khi các phần đã nhận, cẳng trái rời khỏi mộng lúc đầu dẫn vỡ thành ba mảnh tối.

Hai người ngoài đưa ông qua bậc cuối. Vệ Kỳ khép đường vào vật nhả đã giữ, đội kho chuyển người khỏi vùng trả còn, giá nghiêng xuống nền trong sau lối người đã ra. Tiếng gỗ đập trầm, bụi rơi từ mái, Tầm ngồi thụp xuống cạnh vạch chứ chưa bước theo nhặt mảnh vật mình vừa dùng.

---

Người chăm của trạm tới trước khi họ dọn lối. Liễu được xem má và phần chân bị giữ, Mậu cẳng trái cần nghỉ kẹp và có người xem riêng, không nhận một lời cứ còn đi được thì có thể tới đếm hàng luôn. Hạ nhận người thay đứng nguồn, ngồi ngoài mái, cổ tay đỏ lên sau quãng giữ.

Tầm nhận nước, tay trái co chưa cầm bát đầy, Xuyến đổi cho một chiếc nhẹ hơn rồi ngồi xuống cạnh. Cô gái đang run, nhìn mãi găng mình như không tin mới đi qua khe ấy, cười một tiếng rất lạ rồi phải ngừng vì cổ họng cứ nghẹn.

— Khuôn của chị còn ở xưởng đúng trạng thái, — Tầm nói.

— Tôi biết. Tôi đang nghĩ lúc nãy đã tưởng người gọi là tên mình trong đó.

Cô không bảo Xuyến gan thật, ngồi để cô gái thở lại. Bên kia Liễu nhìn xuống chân, tìm chiếc giày trái đã tuột trong khe, người chăm bảo vật sẽ được lấy sau khi kho đủ điều kiện. Cô kéo tấm vải được đưa che chân, gật, bỗng khóc thành tiếng dù người đã ở ngoài.

Chủ hàng lúc đầu đứng ở góc mái, trong tay còn thẻ thùng. Ông tới đưa nước cho đội giữ cửa, chưa biết phải nói gì, chỉ hỏi vật mình có thể đợi ở đây tới lúc nào để khỏi chắn công người ta. Người kho cho giờ nhận tin, ông nghe rồi mang xe sang chỗ chờ.

Hạ gọi người giữ tài sản ghi đầu dẫn đã dùng của xưởng thuê, không nhờ đổi thành đồ hỏng tự có từ trước. Giá thay và công ngừng thuộc khoản kho nhận trong việc cứu, phần thanh chống phải kiểm nguyên trạng, người sửa và người duyệt kỳ trước có việc riêng cần trả lời.

Tầm đưa số mình đã đọc, nói có vật còn lực qua mặt tối, chưa kết ai cố làm sai để giữ nguồn. Cô nhìn ba mảnh dẫn được nhặt vào khay dưới tay người đủ sức, thấy có thứ vỡ hôm nay chính vì đã làm được phần người ta quyết dùng nó, không nên bị giấu dưới một chữ hao không tên.

---

Đến chiều, người có chuyên môn nhận lại vùng dỡ, thùng chưa đủ điều kiện vẫn ở trong. Không ai dùng lúc then mở cứu để tự lấy nguồn mình chưa có quyền, cũng không bắt mọi khách mất thùng phải im vì người đã sống. Tin người và tin hàng có nơi trả lời khác nhau, người đứng quầy giữ đủ những giờ cần gặp.

Mậu nhận cẳng trái được đỡ đúng theo người chăm, nhờ một người mang bản giờ dỡ tới nơi mình nằm khi đủ sức đọc. Ông nhớ thanh chống ấy đã có kỳ xem nhưng phần ngoài còn nguyên, cần mở lõi theo gì sẽ cùng xưởng đối sau, không chỉ tay vào thợ mới trong lúc chính mình chưa có đủ điều thấy.

Hạ tới cạnh, hỏi ông còn cần ai nhận tin nhà không. Mậu đưa tên người nhận, rồi nói công dỡ đã bị ép vào cửa chín ngày, bản thợ xin dài hơn còn ở quầy xưởng. Chị nghe, nhờ giữ tờ ấy cùng lịch mình đổi, không đáp việc kỹ thuật sai thì giá nguồn chẳng liên quan gì.

Tầm ra sân trước khi buổi người lớn đối việc dài thêm. Xuyến đang gửi lời cho khách đèn thứ hai sẽ chậm một buổi do người làm cần nghỉ sau việc kho, phần công bổ sung có chứng. Cô gái nhận bị khách hỏi khó, tự trả lời, chưa dùng việc mình vừa giúp người để đòi họ phải mua thứ chưa xong.

Người nhà Mậu mang tới chiếc áo rộng, ngồi đợi bên ghế tới lúc người chăm cho ông đổi. Ông định tự kéo vạt, bàn tay lành lúng túng vì quen có tay kia giữ, cuối cùng đành gọi tên chị. Người đàn bà nhìn cái nút ông đang cố đưa qua lỗ sai, cười rất nhỏ rồi giúp, chưa hỏi một tiếng khay còn bao nhiêu tiền ở kho.

Xuyến đứng ngoài thấy, cởi găng mình đặt vào bọc, bảo Tầm bỗng nhớ áo mình cũng còn một nút lỏng từ hôm lên đèo. Cô gái ngồi ngay bậc chờ, lấy chỉ sửa trước khi đi tiếp, đường khâu ban đầu lệch tới mức phải tháo. Tầm giữ hộ cái bọc, nghe cô lẩm bẩm rằng nút áo này ít nhất không cần cả bốn người cùng gọi mới được động tay, rồi hai người cùng bật cười, lần này tiếng cười đã về gần giọng thường.

Hai người về xưởng lấy vật riêng sau khi trạng thái được người giữ nhận. Tầm trả găng, thấy bên móng Xuyến có bụi gỗ đen, cô gái đưa lên nhìn rồi buông bàn tay xuống, vệt run đã ít hơn. Đèn thứ nhất nằm trong khay, vẫn là một món đẹp từ ngày hôm trước, không bị một buổi cứu làm biến thành thần vật.

Qua mái trạm chăm trên đường về, Tầm nghe Liễu gọi, nhờ xem nếu người kho lấy được giày thì đừng quên gửi cả miếng lót nhỏ cô tự khâu. Cô đã thôi khóc, mặt còn mệt, bàn chân che dưới vải bỗng co lại khi tiếng xe đi qua.

— Tôi sẽ nhắc người nhận vật, — Tầm đáp. — Chị thích cái lót ấy à?

— Nó không chạm vào chỗ tôi cứ bị cấn. Đổi một cái giày là lại phải làm từ đầu.

Tầm nhận tên phần lót cùng chiếc giày, không hứa lấy được nguyên. Cô kéo chiếc ghế đặt gần hơn cho người nhà Liễu vừa tới, đứng dậy để họ ngồi cạnh nhau, nghe cô gái kể lại từ đầu bằng giọng nhỏ đã có thể gọi đủ tên người ở trong khe với mình.