Chương 92: Lời đề phía sau bia
Mục lục cuốn sách120 phần
Phần 92 / 120

Chương 92: Lời đề phía sau bia

Khoảng 12 phút đọc

Quyển V — Bên kia Thiên Môn

Mặt sau tay quay nằm dưới một tấm bia dựng sát tường. Mặt trước bia kể công mở cửa, chữ khắc sâu, nét đầu nào cũng được tô một lớp khoáng sáng. Vũ đã đi ngang nó từ hôm trước mà không nhìn lâu, vì tên Thiên Hành ở phần đầu khiến cậu vẫn có cảm giác khó chịu chưa nguôi.

An tìm ra khoảng hở nhờ nước đọng. Một vệt nhỏ từ khay hứng tầng trên chảy xuống mép bia, mất vào phía sau thay vì chảy tiếp trên nền. Cô buộc gương vào đầu sào của Vũ, soi được một rãnh có dấu bàn đạp. Kiều Sơn kiểm lực trước, bảo phải hạ đối trọng bên phải mới có thể nghiêng bia một chút.

“Đập vỡ có dễ hơn không?” Vũ hỏi, rồi giơ hai tay trước khi An kịp quay lại. “Ta hỏi để biết, chưa đập.”

“Dễ hơn cho người đập. Chưa biết cho người dưới sàn.”

Kiều Sơn chỉ chân bia gắn vào đế chịu áp. Ông lấy đinh nhỏ gõ bên rìa, nghe âm chạy xuống rất sâu. Ba người chọn mở đúng khoảng cần soi. An đặt hai nêm làm giới hạn, Vũ dùng ly nhả sức neo cục bộ trong lúc Kiều Sơn đạp bàn đạp. Họ không đẩy cả tấm bia sang bên.

Bia nhích vừa đủ cho một người nằm nghiêng luồn tay với gương. Phía sau có hai lớp chữ: lớp chính thuộc bảng hướng hồi, lớp nhỏ viết chếch ở mép đá. Nét nhỏ hao gần hết, song hình chữ giống những lời ghi trong mảnh ảnh cổ Vũ đã xem, không giống nét tôn vinh ở mặt trước.

An chép từng chữ nhìn được, bỏ trống ba chỗ không chắc. Vũ chỉ nhận ra câu đầu khi cô đọc thành tiếng: người viết tự nhận mình đã đóng một cửa trước khi biết người bên dưới nhận sức ép tới đâu. Cậu không chạm tay vào chữ để chờ một ảo ảnh giải thích. Cậu kéo đèn gần hơn, nghe hơi thở Kiều Sơn đang ghì bàn đạp, bảo An chỉ chép phần đủ nhìn trong lượt này rồi phải cho ông nghỉ.


Họ đọc lời đề ở phòng guốc. Đoạn đầu nói đến thất bại giữ áp giữa hai bậc đã đổi hình. Đoạn sau ghi người viết từng lấy sự yên của một trạm làm sự yên của cả vòng, đến lúc trạm khác mất người mới biết hai việc không giống nhau. Dưới cùng có một câu thiếu nửa, chỉ còn ý ông chưa tìm được cách đi hết lượt mà mọi phía đều giữ quyền dừng.

Vũ nhắm mắt, đối chiếu những chữ ấy với Cửu Thiên Linh Khí Quyết trong đầu. Chín nhịp không đổi. Nhận, hoán, trầm, tán, ly, định, nhẫn, nghịch, luân vẫn là những phần cậu đã mang từ tuổi mười sáu. Trước kia cậu đọc nhanh qua chỗ phải lựa mốc và trả phần áp đã nhận, tưởng đó chỉ là cách thở cho khỏi mệt. Sau bể gàu, khe thư và cầu vỡ, cậu mới hiểu có những câu mình đã đọc mà chưa có việc thật để biết chúng khó ở đâu.

Cậu mở mắt, kể cho An điều mình hiểu cùng điều chưa làm được. Nhịp nghịch cậu chưa dùng đúng trong chênh lớn; nhịp luân cậu chỉ hiểu qua những đoạn phối hợp nhỏ. Chữ có đủ không khiến hai phần ấy thành sức trong tay. An ghi giới hạn bên cạnh bản chép, để sau này chẳng ai lấy tên công pháp làm chứng rằng người giữ nó đã kiểm hết cách đóng cửa.

Kiều Sơn đọc được nửa lời đề rồi xin An đọc giúp phần còn lại, chữ cổ khiến ông đau mắt. Nghe câu người viết chưa tìm được cách cuối, ông không ngạc nhiên. Ông bảo lời ấy có ích vì ít nhất nó không đẩy việc chưa xong sang một lời thề bắt người sau tin.

Vũ cầm bút, ghi mốc chịu áp của mình xuống phần trống. Cậu không ghi mục đích cứu tất cả lên đầu, cũng không gọi lời thú nhận của người xưa là đáp án. Trên giấy chỉ có khoảng thăm bằng tay, số tiếng giữ được, mức nghỉ và những điều phải hỏi người ở trạm khác. Đó là phần cậu dám đưa cho người ngoài xem.


Bảng hướng hồi dẫn xuống một buồng thấp bên cạnh điện. Nơi ấy có hai bệ nhận đối diện, giữa là một khoảng rỗng thông lên khe trời. Mỗi bệ gồm các nấc đỡ có thể hạ từng phần, không có một đòn duy nhất đóng cả chín hướng. Kiều Sơn nhận ra cách đặt đối trọng gần với cửa nước nhưng thứ đi qua đây không phải dòng sông cho thuyền nổi.

An chọn một nấc ngoài đã tách khỏi đòn chính để thử. Họ buộc dây đo, đặt hai bình nước làm dấu nóng lạnh như hôm trước, rồi dùng quả chì nhỏ xem hướng đổi khi hạ nấc. Vũ chỉ thăm mép khí trong phạm vi một cánh tay. Lượt đầu không có gì rõ, lượt hai sức ép đi ngang thay vì lên xuống khiến quả chì gõ vào thành.

Cậu cố giữ định thêm một tiếng để xem hết. Hơi trong ngực bỗng hụt, đầu gối khuỵu. Kiều Sơn bỏ ngay phần thử, kéo dây trả nấc về vị trí. Vũ ngồi trên nền, tay tê, nhận ra mình đã coi mốc yên bên này giống mốc yên ở bể dưới. Hai buồng khác điều kiện, một nhịp đúng cách chưa chắc đúng mức.

An ghi thất bại trước, sau mới khoanh chỗ quả chì đổi hướng. Cô nhìn bảng hồi, nói nếu một phần áp có thể chuyển về khoảng đệm từng lượt, có lẽ họ không cần bẻ gãy cửa. Nhưng khoảng đệm cũng đầy. Phải đo nó nhận được bao nhiêu, trả về đâu, và các nơi ngoài kia phải làm gì đồng thời. Cô chưa hề có những số ấy.

Kiều Sơn đếm chín nấc, đặt từng mảnh gỗ lên nền để thử thứ tự mở rồi khép. Vũ lấy thêm mảnh gỗ làm phần nghỉ, vì công pháp không sinh ra sức để đẩy mãi một vòng. Họ bày được một mô hình rất xấu: có nấc chưa biết, có đường dẫn bằng que gãy, chỗ khoảng đệm chỉ là chiếc bát. An làm nó đổ ngay lượt thử thứ ba, vì hai người hạ cùng lúc trong khi người giữ bát chưa báo sẵn sàng.

Nước đổ ướt giấy, Vũ chụp được mép trước khi bản chép lời đề thấm. Kiều Sơn nhìn bát rỗng, thở dài. Cả ba phải dành nửa lượt hong giấy và đi lấy nước mới. Mô hình nhỏ đã đủ khiến họ trả công cho một lần đoán thay người khác.


Người giữ khay xuất hiện ở cửa đúng lúc họ thu mô hình. Anh ta đẩy chiếc xe hôm trước, nhìn ba người rồi nhìn bệ thử. Vũ đứng lên, tay theo thói quen chạm chuôi kiếm. Người ấy cũng chạm vào cây gậy treo bên xe, không tiến thêm.

An nói họ chỉ thử nấc ngoài, chưa đưa lực vào đòn chính, rồi đặt bản số đo lên nền để anh nhìn được. Anh không cúi nhặt. Anh hỏi ai cho phép, Kiều Sơn đáp không có giấy của tầng trên, họ đi theo lối thợ từ tháp. Người ấy lập tức đưa mắt ra cửa phụ.

Một bánh xe bị kẹt vào khe nền mới hạ, khay nước nghiêng. Vũ thấy nước đang chảy về mép bệ nóng liền bước tới giữ xe. Người giữ khay lùi theo phản xạ, cây gậy va vào thành. Kiều Sơn đặt nêm chặn bánh, An dùng sào kéo khay nghiêng ngược về phần rãnh hứng. Khay nằm lại được, song một ít nước đã rơi xuống nấc, bốc hơi lạnh làm cả bốn người phải lui xa.

Vũ buông xe ngay khi người kia giữ lại được. Cậu giơ tay trống, nói không định bắt anh khai. Người giữ khay nhìn vết nêm, nhìn miếng giấy An vẫn để dưới đất, rồi nhận lấy bằng đầu gậy. Anh bảo sẽ báo người phụ trách, không thể cho khách tiếp tục đụng cơ cấu chỉ vì khách vừa đỡ xe.

“Đúng,” An đáp. “Anh ghi cả việc khay nghiêng, nó có thể đổi dấu đo lượt này.”

Anh không trả lời, đẩy xe đi bằng lối khác. Vũ nhìn theo, biết mình không còn kín dấu. Cậu hỏi có nên rời ngay không. Kiều Sơn kiểm dầu và mực nước, bảo còn đủ rút về bậc giữa trước khi đường đổi, nhưng không đủ quay về tháp trong cùng lượt. Họ thu hết đồ, chỉ để bản sao có giới hạn rõ ở một kệ gần cửa. Cậu không muốn người tới sau tưởng bệ thử an toàn vì thấy họ dùng mà chưa thấy lúc cậu khuỵu.


Họ nghỉ ở bậc giữa, nơi có khe nhìn lên tầng xe. An giữ lời đề trong hai lớp vải. Vũ ngồi nhìn hai bình nước đặt cạnh nhau, nhớ lần chạm cổ thư dưới hang. Khi ấy mọi chữ đã hiện rõ, cậu tưởng cái khó chỉ là có đủ sức đọc hết. Bây giờ sức đã khác, chữ vẫn y như cũ, mà chỗ chưa hiểu cứ lộ ra khi cậu làm việc cùng người khác.

Kiều Sơn nhờ cậu kiểm nút dây gần cửa, kéo cậu khỏi luồng nghĩ dài. Một mấu đá đã đổi màu, không thể để dây cọ tiếp. Vũ dời móc theo dấu An chỉ, thử từng đầu rồi mới ngồi xuống ăn. Cậu thấy dễ chịu hơn khi có việc làm đúng tầm tay.

An đọc lại câu thiếu ở cuối lời đề. Cô không ghép cho đủ bằng phần mình muốn nghe. Cô đánh dấu ba chữ chưa đọc được, nói phải tìm góc sáng khác nếu có cơ hội. Vũ hỏi có nên gọi người ngoài đo thử khoảng đệm ở một trạm nhỏ để biết nguyên tắc có đúng trong điều kiện hiện tại không. Cô bảo nên, nhưng trước hết cần đưa bản ra đủ rõ, có người chịu nhận việc thử và được biết cái giá của việc sai.

Họ soạn một tin ngắn cho tháp: tìm thấy hướng hồi, chưa kiểm xong, người trên đã biết khách vào. Kiều Sơn cất nó trong ống để chuyển khi gặp đội giữ lối, không thả xuống một khe bất kỳ và hy vọng tin tự tìm đúng người.

An hỏi nếu người tới đề nghị đưa họ ra ngoài, Vũ sẽ trả lời thế nào. Cậu chưa kịp đáp đã nhìn Kiều Sơn. Ông dựa lưng vào đá, chậm rãi lấy mảnh chèo khỏi chỗ có thể bị ướt.

“Ngươi trả lời phần ngươi,” ông nói. “Đừng nhìn ta để lấy cớ từ chối hay nhận.”

Vũ gật nhưng vẫn lúng túng. Cậu không muốn bạn bè bị giữ vì mình, lại sợ một lối đi có điều kiện khiến những bản đo họ vất vả có được biến mất. An nói cô cũng lo, vì thế cần nghe từng điều kiện thay vì tự đoán rằng mình sẽ làm gì cho nhau. Cô sẽ không bỏ việc đưa dân về chỉ để đứng cạnh cậu, và nếu có cách ra ngoài công bố đường an toàn hơn, cô có thể chọn đi trước.

Cậu định bảo đã biết, rồi nhận ra lúc nhìn Kiều Sơn mình chưa thật sự biết. Cậu kéo tấm bản về giữa ba người, để ai cũng với được. Họ chia phần số đo mỗi người giữ, ghi một danh sách những vật có thể giao và những thứ chỉ là bản sao. Xong việc, An đứng lên cột lại dây bằng cả hai tay. Bàn tay từng bị kẹp đã lành qua nhiều tháng, giờ làm động tác quen ấy rất gọn. Vũ nhìn nó rồi cúi xuống tự buộc nút túi mình, không chờ cô làm nốt.

Phía trên, tiếng xe ngừng hẳn. Một hàng đèn sáng dọc vòm, soi rõ cánh cửa chưa từng mở trong những lượt họ quan sát. Có người đang xuống. Vũ buộc lại túi, nhìn An và Kiều Sơn. Họ không chạy vào lối chưa đo để giành thêm chút kín đáo. Ba người chuyển tới phần nền có hai đường rút, đặt đèn đủ cho người tới nhìn thấy tay mình. Bản lời đề được An giữ sát bên, còn thanh kiếm của Vũ vẫn nằm nguyên trong vỏ.

Trang sách tiếp theo

Chương 93: Người từ phía sáng

Quyển V — Bên kia Thiên Môn

Đọc tiếp
Đã sao chép liên kết!