Chương 106: Kính bước qua cổng chính
Quyển VI — Người trở về
Triệu Kính đi tới cổng Kim Khuyết khi hàng người đưa hàng còn chưa qua hết. Anh không rẽ lối kho quen dù Vũ chỉ cần theo người giữ thước là có thể vào trước. Anh đứng trong hàng, đưa thẻ có dấu cũ và giấy hẹn buổi xét cuối. Người giữ cửa xem ngày, nhìn anh rồi nói bấy lâu tưởng anh chẳng muốn trở lại bằng lối này.
“Ta muốn. Chỉ không phải lần nào cũng dám.”
Câu trả lời khiến cả hai cùng im. Cửa mở cho xe gỗ qua, Kính chờ bánh cuối mới bước. Vũ đi sau, túi đeo bên trái, không lấy việc cùng đứng ở bến ba năm thay anh giải thích với tông môn. Đây là quãng đường Kính phải đi bằng tên mình.
Trong sân, những nhóm luyện kiếm đang đổi lượt. Kính nhận ra một người từng tập cùng đã đứng làm người hướng dẫn; một người khác vẫn chờ xét việc ngoài, nhìn anh với vẻ không vui. Anh gật chào cả hai. Ba năm ngừng xét thưởng đã chấm dứt từ trước lúc Vũ ra khỏi Bạch Không. Những cơ hội qua trong ba năm không quay lại đứng nguyên ở đầu sân.
Người giữ sổ gọi anh. Trong phòng có bản tạm xử khi chứng bến chưa đủ, lời khai của Trình Sách, giấy những người được đưa khỏi lệnh thu hồi và phần đối chiếu đến sau. Anh ngồi xuống, hai bàn tay đặt trên gối. Bao kiếm không mang vào phòng, nằm ở bàn nhận ngoài cửa, cạnh bao của mọi người được hỏi cùng buổi.
Vũ được mời vào làm người biết phần việc sau. Cậu nói những gì mình đã cùng làm với Kính, chỗ nào không có mặt thì để trống. Khi người kiểm hỏi có phải nhờ công ngoài cửa nên đề nghị xóa bản cũ không, cậu đáp không. Những việc sau đủ để nói anh có năng lực và đáng được nghe, không đổi được ngày nào người trước đã biết hoặc chưa biết điều gì.
Kết luận được đọc chậm. Lệnh thu người làm chứng năm ấy có những căn cứ không đứng vững sau đối chiếu. Việc Kính không giao Trình Sách về theo lệnh ấy không bị tiếp tục coi là giúp người có tội trốn xét. Phần anh tự ý đổi cách thi hành và tranh chấp lệnh được giữ trong biên bản cùng điều kiện thực lúc đó, không cạo đi để lịch sử trông như cả tông đã biết đúng từ đầu.
Ba năm rút việc ngoài và ngừng xét thưởng theo án tạm đã chấp hành đủ. Không có một hạn mới được cộng vào vì giờ họ mới đọc kết luận. Người giữ sổ hỏi anh có muốn ghi ý kiến về quãng chậm không. Kính nhìn những trang đã qua nhiều dấu rồi nói có.
Anh muốn ghi việc chờ kéo dài đã ảnh hưởng các phần công, quyền nhận việc và những người đi cùng anh. Anh cũng muốn giữ những lần chính mình đã dùng địa vị đệ tử để ép người yếu hơn nói theo, trước khi biết mình có ngày phải đợi một câu trả lời. Đó không phải tội mới để xử thêm trong buổi này; đó là điều anh không muốn tự sửa sạch khi kể đời mình sau.
Người kiểm ghi ý kiến, đưa anh đọc rồi ký. Kính sửa một câu viết như thể ba năm ấy do anh tự xin ngừng. Anh đã chấp hành, không có nghĩa đã tự chọn mất toàn bộ cơ hội. Người giữ sổ sửa theo. Lần này anh không im để buổi xét trôi êm hơn.
Ra khỏi phòng, anh nhận lại kiếm và thẻ cập nhật. Trong sân, nhóm tập vẫn phải làm hết lượt trước giờ cơm, người chuyển hàng vẫn giục xe đi qua. Anh cầm giấy cho được nhận việc theo đánh giá hiện tại, cùng bản cũ giữ đủ. Anh đứng ở sân rất lâu, vai không nhẹ ngay như những ngày từng mơ cánh cửa này mở lại.
Vũ hỏi muốn ăn trước hay về bến. Anh chọn ăn, còn bảo cậu đừng gọi buổi ấy là mọi chuyện đã xong. Có phần xong theo giấy, có phần anh sẽ phải học cách sống cùng mà không mang nó ra bắt mọi người nợ mình thêm.
Hai người ăn ở quán gần sân tập. Kính gọi món mình thích từ thời trao đổi rồi nhận ra quán đã đổi người nấu, vị không giống ký ức. Anh chê một câu, tự bật cười vì mình đã về đòi cả bát canh giữ nguyên trong khi chẳng ai ở đây biết anh muốn gì.
Vũ hỏi anh có định quay lại đường thăng chức trước kia không. Kính đáp có tham vọng vẫn còn, không vì đã giúp bạn mà thành người chỉ muốn đứng ngoài mọi thứ. Anh muốn được giao việc bằng khả năng, muốn người dưới nghe vì anh làm đúng phần mình, nhưng cũng biết mình vẫn thích thắng và dễ khó chịu khi người khác tiến trước.
“Ta tưởng ngươi sẽ nói đã không cần nữa,” Vũ nói.
“Thế ngươi muốn ta nói hay muốn biết?”
Cậu cười, gắp rau bằng tay trái, làm rơi một cọng. Kính đẩy đĩa sát hơn rồi kể đang có đợt chọn giữ cửa Kim Khuyết trong kế hoạch liên trạm. Anh có quyền xin dự sau buổi xét, phải qua thử như người khác. Nếu trượt thì tự tìm việc khác, không đem những năm ở ngoài cửa làm giấy buộc họ nhận.
Vũ hỏi anh có sợ một lần dừng sai khiến lại bị coi bất tuân không. Kính nhìn xuống bát. Có. Chính vì sợ, anh đã đọc phần quyền dừng rất lâu, hỏi người chịu lệnh và yêu cầu câu trả lời cùng được ghi cho người dưới biết. Anh không muốn vào trạm bằng một hứa miệng rằng cứ làm đi rồi ai đó lớn hơn sẽ hiểu.
Hai người trở lại sân. Kính vào nhóm thử, Vũ ngồi ngoài đường quan sát, không đứng cạnh như bảo lãnh sức mạnh. Người khác cũng có người thân và lý do muốn được chọn. Một người cùng dự đưa cho anh bát nước, hỏi chân nào thuận để khi ghép đội khỏi đứng vướng nhau.
Người đưa nước tên Phùng Độ. Anh nhận ra Kính trong bản cũ, hỏi có phải giờ hết hạn rồi không. Kính đáp đã hết, phần lời khai vừa được kết, nếu anh muốn biết thì có thể đọc bản cập nhật. Độ nói mình không cần nghe chuyện đồn bên quán, chỉ cần biết khi cùng giữ chốt thì ai có quyền gọi ai dừng. Câu hỏi khiến Kính thả lỏng bàn tay đang giữ bát.
Độ muốn nhận việc ghi chuẩn nhưng vẫn phải dự lượt thực địa để biết số mình ghi gắn với cái gì. Anh mang theo một đôi giày buộc nhiều dây tới mức Kính nhìn đã thấy mỏi. Anh bảo thợ ở kho nói thà mỏi buộc còn hơn để quai bung trên bậc, nghe cũng có lý nên đã làm thêm. Hai người ngồi sửa bớt một vòng có thể mắc chốt, để lại những phần thực sự cần.
Khi gọi ghép đội, Độ nhận đứng đầu bên kia lượt thử của Kính. Anh dặn tiếng mình trầm, ở vòm gió có thể bị nuốt phần cuối; nếu không nghe đủ thì đừng đoán lời anh. Kính nhớ câu ấy rất rõ, vì nó là một lời nhắc từ người sẽ chịu hậu quả nếu anh nghe sai, không phải một phép thử để bắt lỗi mình.
Trước khi đứng dậy, Độ hỏi nếu không được chọn Kính có còn nhận giúp huấn luyện ca hay không. Anh đáp có thể, cần xem lịch và quyền được giao, không hứa trước để tỏ ra rộng rãi. Độ cười, bảo câu ấy đỡ phiền hơn người cứ nhận hết rồi bắt cả nhóm đợi. Hai người đặt bát vào khay của người phụ sân, bước về hai vị trí khác nhau, mỗi người kiểm lại dây giày của mình trước khi vào bậc.
Cửa tập dựng giữa hai bậc đá, một bộ chốt nặng nối với quả đo và tấm chắn gió. Người dự phải giữ đường cho ba lượt cáng, đổi ca với nhóm nhận và dừng khi mốc vượt. Không ai được thêm điểm vì giữ chịu quá lâu. Kính đọc điều ấy hai lần trước khi tới vị trí.
Anh chọn điểm neo ở cạnh bậc, dùng kiếm làm thanh dẫn cho dây không cọ đá sắc. Kim loại giúp chịu mài, không tự làm dòng áp ngoan theo người mang kiếm. Ở lượt đầu, anh cho cáng qua đúng khoảng, nhả chốt để người sau nhận. Người đứng đầu bên kia báo chưa nắm được, anh giữ ngắn thêm trong mức còn cho phép, gọi lại bằng tín hiệu rõ thay vì quát người chậm.
Đến lượt thứ hai, tiếng gõ lệch một đoạn. Mốc đo tại chỗ vẫn ổn, nhưng đầu kia không trả lời đủ. Kính nghe lệnh thử còn vang như những lệnh ngày cũ, cổ tay siết lại. Anh có thể hoàn tất phần nhìn được, trông như mình không sai. Anh giơ cờ dừng.
Người chấm hỏi lý do. Anh nói thiếu xác nhận, chưa biết người hay đường truyền có vấn đề. Một người trong đội cáng bực vì đã chuẩn bị xong, anh yêu cầu họ về đúng nền chờ, không tự chen qua vì khoảng trước mặt còn rộng. Khi đội kiểm tới đầu kia, họ thấy dây gõ vướng dưới một đoạn chốt, tin đáp đã bị ăn mất. Nếu cứ chạy, hai phía sẽ nhận khác thời điểm.
Kính không nhận câu mình đã đoán đúng. Anh chưa đoán được dây vướng, chỉ biết chưa đủ để làm tiếp. Phần ấy được người chấm ghi rõ. Sau khi sửa, anh làm lại toàn lượt, tốn sức và thời gian hơn người hoàn tất sớm, nhưng không lấy cờ dừng làm cách khỏi phải làm nốt.
Người khác trong đợt cũng dừng ở một tình huống riêng. Có người phát hiện nền trơn, có người giữ quá mức bị yêu cầu ra nghỉ. Kính đứng cùng họ nghe góp ý, nhận phần chân mình đặt gần chốt khiến khi đổi hướng có thể vấp. Anh sửa tại chỗ, không dùng kết luận buổi sáng làm áo giáp chống mọi lời chê.
Kính được chọn giữ cửa phía tây trong cụm trạm Kim Khuyết sau hai lượt kiểm nữa. Phùng Độ, người cùng dự có kinh nghiệm ghi số hơn, được nhận giữ chuẩn và điều ca; anh đã đánh dấu ba chỗ cần sửa trên bản cửa tây. Hai người cùng đọc những việc mình không được tự quyết, yêu cầu bản ấy tới cả đội chuyển người.
Anh nhận kiếm về phòng, treo thẻ mới cạnh bản tạm xử đã kết. Vũ đứng cửa, hỏi vì sao không cất bản cũ đi cho nhẹ mắt. Anh đáp còn cần khi dạy người khác hỏi quyền mình, và còn cần nhắc những điều chính anh từng làm với người chưa có thẻ đẹp. Để nó ở đó không phải tự nhận mỗi ngày vẫn đang chịu thêm án.
An gửi bản đường cửa tây có hai chỗ cần người tại chỗ kiểm lại. Kính trả lời mình nhận việc theo phần đã chọn, chưa ký thay toàn Kim Khuyết đồng ý lượt cuối. Anh hỏi ngày nào cô tới, bố trí người giữ ca để cùng đi đo thay vì bắt mọi người chờ giữa giờ trực. Tới chiều, anh theo đội nhận trạm, đi qua cổng chính bằng thẻ đã được cập nhật.
Vũ không đi theo vào. Cậu nhìn anh nhận việc với những người khác, rồi mang bản thử về gian An. Trên bản có cả cờ dừng lẫn lần làm lại, điều đã được nói rõ về kỷ luật và ngày nó chấm dứt. Cậu đặt nó cạnh lịch, ghi tên Kính ở cửa tây theo đúng quyền hạn, không dùng hai chữ bạn mình thay cho phần việc cả một đội đã tự nhận.
Ngoài sân, người hướng dẫn vẫn gọi những đệ tử đổi chân khi đứng sai. Kính dừng lại giúp một người giữ chuôi khỏi cọ vào tay, bị đội mới gọi đi vì xe đã chờ. Anh nhận lời, bước nhanh ra cùng họ, để người hướng dẫn làm tiếp phần mình. Cánh cổng sau lưng mở đủ cho xe gỗ cuối ngày, không chỉ cho một người trở lại danh dự.
Chương 107: Một bức thư cho mẹ
Quyển VI — Người trở về