Chương 27: Chuyến hộ tống đầu
Quyển II — Dưới mái Thanh Vân
Trong tờ phân việc, tên Lâm Vũ đứng sau số thùng chăn.
Cậu đọc lại hai lần, thấy mình quả thật nhận phần giữ lối và chăn, không phải tiên phong cầm kiếm như đã lén hình dung. Đội trưởng Mạnh hỏi đã rõ chưa. Cậu đáp rõ, rồi hỏi vì sao tấm chăn còn cần người hộ tống riêng. Ông chỉ hàng phu đứng sau xe.
“Họ ngã thì ai lấy chăn đỡ người? Chăn ướt thì tới trạm lấy gì dùng? Giữ đúng phần cũng không rảnh đâu.”
Vũ cất tờ, cúi kiểm các dây buộc. Từ buổi thử hoán cuối đã hơn một tuần, cậu vẫn luyện trong mức đã ghi, không có dịp nào làm nóng hẳn một vật lạnh quá lâu. Trên đường tới trạm Rào Bạc, thứ cần ấy có thể hữu ích, nhưng đội trưởng đã đọc giới hạn trước khi nhận cậu. Ông không đặt cả chuyến vào bàn tay người mới tầng ba.
Tô Ninh đi cùng y sư Lý của Bách Thảo, mang hòm dụng cụ và danh sách người ở trạm cần nhận theo thứ tự. Triệu Kính chịu các khóa, đai và phần kim loại của xe. Diệp An có giấy khảo sát tuyến gần trạm, làm bản đường và giữ giờ. Nghiêu nhận vận chuyển có thẻ cùng khoản công ghi rõ; việc kho Bảy còn đang xét, cậu ta không được nhận hàng niêm riêng, chỉ các kiện đã mở mục công khai.
Vũ nhìn nhóm người đã gặp qua nhiều hoàn cảnh, thấy đi chung một đường không khiến họ thành một đội ngay. Mỗi người biết một phần, mỗi người có giờ phải về và điều không được tự làm. Đội trưởng cho đọc lời hiệu lệnh, thử quay xe và đặt người xuống trước khi mở cổng, mặc những học viên đi ngang chê đứng sân như chơi.
Một phu lớn tuổi tên Tự hỏi nếu gặp băng thì ai quyết bỏ xe chuyển gánh, tiền công có đổi không. Mạnh trả lời trước mặt mọi người, không giục đợi tới đường rồi nói. Vũ đứng nghe, bỗng thấy tờ phân việc ít oai hơn thanh kiếm nhưng giúp chân người ta bước qua cổng yên hơn.
Nửa ngày đầu, đường đủ rộng để kể chuyện.
Nghiêu đi giữa hai xe, khoe người ở quán chân núi đoán mình sẽ cưới một chủ kho vì ngày nào cũng đứng đợi mở cửa. Ninh hỏi chủ kho có biết cậu còn nợ mấy người không. Cậu ta đáp đó là lý do phải chọn người giỏi giữ sổ, khiến cả hàng phu cười, không ai bị lấy lỗi mình làm trò thay.
Vũ đi sau kiểm chăn, cố không nhìn về kiếm thật của Kính nhiều quá. Cậu chỉ mang thanh gỗ tập và rìu dùng đường, không được phát một pháp khí riêng. Tới đoạn dốc đá, chuyện kể ngừng, tiếng thở và tiếng bánh trở thành phần phải nghe.
An tới đầu đoàn, báo chỗ trước có khe nước cắt đường, bề mặt đóng mỏng ở bóng râm. Vũ nhìn từ xa chỉ thấy đá ướt, đi gần mới nhận ra một lớp bóng không lay. Kính đặt mũi dụng cụ xuống thử, yêu cầu xe dừng trên phần khô. Không ai dùng kiếm chém băng để tỏ sức; những mảnh vỡ chỉ làm chân người khó đặt hơn.
Họ chuyển từng người qua, để xe nhẹ trước rồi mới thùng nặng. Vũ nhận đứng bên cuối, báo người sau đã lên đủ đất chắc. Tự đi ngang, đột ngột dừng vì gót trượt, cậu đưa sào thay vì giật tay kéo. Ông bám, chỉnh chân rồi tự đi tiếp. Chỉ một thoáng, Vũ đã thấy nếu lôi mạnh, mình có thể đẩy cả hai sang mép thấp.
Tự tới chỗ bằng, thở ra, bảo cảm ơn cái sào. Vũ cười, nói sẽ chuyển lời cho người chặt nó. Câu đùa không kéo dài vì vẫn còn người qua. Cậu quay lại giữ đúng vị trí, lần đầu hiểu vì sao ở sân tập đội trưởng bắt đếm từng người chứ không chỉ ra hiệu cả đoàn tới rồi.
Qua vòm đá thấp, họ gặp một đàn dực thử trú ở kẽ cao. Người đi đầu đã chừa đường, nhưng chiếc đai kim loại trên thùng cuối quệt vách, phát tiếng chói. Mấy cái bóng nhỏ bật xuống, màng cánh xám đập loạn giữa xe và người.
Vũ theo phản xạ nâng kiếm gỗ, suýt chém ngay. Một con đang lao về cổ người phu nhưng trước mặt nó còn sợi dây buộc hàng; đánh rộng sẽ cắt dây và làm thùng rơi. Cậu nhớ ba lượt ở sân, đặt chân sang bên để thấy khoảng thật, dùng mặt gỗ chắn hẹp thay vì vung cả cánh tay.
Con vật đập vào gỗ, bật sang tấm vải. Ninh đã kéo tấm phủ lên trước mặt người ngồi thấp, giữ cho họ không giẫm nhau khi tránh. Kính tới phía còn lại, thanh kiếm vẫn trong vỏ, gạt mấy màng cánh khỏi đầu đai. Một con bám chặt vào quai da, bị kéo theo cả thùng khi nó giật. Cậu ta dừng thay vì giằng cho rách, để người phu hạ đầu xuống trước.
Mạnh gọi mọi người ngừng la, lùi khỏi bóng vòm theo từng xe. Tự biết bãi trú của chúng, đưa một nhánh cây vào giữa khoảng rỗng và xe để chúng có chỗ bám ngoài người. Chúng chuyển dần sang cành, bay loạt lên kẽ cao khi đoàn tách khỏi tiếng kim loại. Không có trận giết sạch, chỉ vài phút ồn ào đủ làm một người trượt ngồi xuống đất.
Vũ hạ kiếm, tay nóng ran vì đã giữ quá chặt. Đầu gỗ sứt một mảnh nhỏ, người phu còn nguyên cổ áo, thùng cuối không rơi. Cậu nhìn Kính, chờ một câu nhận mình đã bớt dở. Người kia đang hỏi người ngã có đau lưng không, hoàn toàn không nhìn về kiếm cậu.
Vũ cất gỗ, tới đỡ chiếc sọt lệch. Một bàn tay vỗ nhẹ vai, Tự bảo cảm ơn đã không chém đứt dây. Thế là đủ. Cậu kiểm mảnh dăm để khỏi cứa tay lần sau, còn Kính yêu cầu xem lại hết các đai vừa va đá trước khi tiếp tục.
Một đai bị xoay, cạnh cọ ngay phần trục. Nếu chỉ nhìn từ ngoài sẽ không thấy. Họ chỉnh rồi đi, nhưng tới gần bãi nắng vẫn nghe một âm lặp sau mỗi vòng bánh.
Sau trưa, một bánh xe bắt đầu kêu.
Người phu kéo nói từ đầu đã hơi lệch, tới lạnh chắc dầu đặc hơn. Kính quỳ kiểm, phát hiện một chốt giữ đã mòn, cần thay trước khi lên đoạn dốc tiếp. Người phụ đoàn lo mất giờ, đề nghị ghì thêm dây đi tới trạm gần rồi sửa. Kính không đồng ý, đưa đầu chốt cho ông xem chứ không dựa vào tên Kim Khuyết để buộc nghe.
Mạnh cho nghỉ ở bãi đủ rộng. Phu ngồi ăn, người giữ hàng chia việc đỡ trục và dỡ thùng. Vũ thấy tay Kính lạnh đến đỏ, hỏi có cần mình dùng phần hoán đã thử giúp một lúc không. Cậu ta nghĩ, hỏi giữ được bao lâu và sau đó có còn cầm dây được không.
Vũ nói đúng mức đã kiểm, chỉ một chỗ nhỏ tiếp xúc, không hứa giữ nhiệt cho cả trục. Kính giao cậu làm ấm miếng đai rời khi đã đặt ở chỗ khô, có Ninh nhìn tay nếu tê. Cậu làm, rất chậm, không thấy hãnh diện như tưởng khi được dùng công pháp trước đội. Phần việc nhỏ đòi cậu chú ý hơn một lời khoe.
Sau lượt ngắn, cậu bỏ tay ra, thử nhặt mẩu vải. Ngón còn linh hoạt, cậu báo. Kính thay chốt, kiểm hai lượt rồi mới cho xếp hàng. Không ai nói nhờ Vũ mà xe đã được cứu; công việc có quá nhiều tay ở đúng nơi để gói vào một tên.
Trong lúc chờ, An đi đo mốc cạnh bãi. Cô chỉ cách đặt thùng để không đè dấu đá cũ, phu theo vì việc ấy chỉ cần xê nửa bước. Vũ hỏi có tên thầy không. Cô lắc, ghi vẫn là mốc có ích cho đường tới trạm, không phải cứ không có Trình Sách thì bỏ qua.
Nghiêu tính công chuyển tải, nhắc số thùng chăn không được dùng làm đệm bánh vì sẽ ngấm dầu. Vũ vừa định lấy một gói, ngừng. Lần này người nhắc là Nghiêu, cậu nhận mà không lôi kho Bảy ra đáp.
Đến trạm nghỉ, họ nhận tin đường gần cầu sương có sạt mới.
Người giữ trạm đưa hai lời kể khác nhau: nhóm qua buổi sáng nói còn đi được, người tới sau thấy một phần vách rơi, không biết cầu có hỏng. Mạnh quyết định không đưa cả đoàn tới miệng đường để rồi chen nhau quay. Ông cử hai người thăm một đoạn, cho phu nghỉ và kiểm nơi ngủ nếu phải dừng.
Vũ muốn đi thăm, được giao ở lại coi hàng. Cậu thất vọng, nhìn An được đi cùng vì bản đường thuộc phần cô làm. Ninh nhận ra, không an ủi bằng cách bảo giữ chăn là việc quan trọng nhất đời. Cô nhờ cậu cùng kiểm kiện của y xá, có một gói cần tránh đông cứng, phải đặt khác chỗ chăn.
Hai người làm thật. Cậu hỏi sao không mang tất cả trong túi nhỏ có pháp lực như chuyện người ta kể. Cô mở cái hòm, cho thấy mỗi thứ đóng riêng để ai được giao cũng tìm đúng, không cần biết mở một phép của riêng người mang. Nếu cô bị thương hay mắc bên kia, người khác vẫn cần dùng được.
Vũ nhìn danh sách, nhớ hòm bà Mẫn dưới kho và chiếc gùi mình từng mang tất cả xuống khe. Cậu không kể lại cả bài học, chỉ hỏi món nào mình được phép chuyển khi người giữ vắng. Ninh chỉ rõ, món nào không thì để người có trách nhiệm mở.
Buổi chiều trạm có thêm một người phu bị rách da ở cổ chân do đai giày. Lý xem, cho nghỉ và đổi phần mang. Vũ tưởng vết nhỏ không đáng ảnh hưởng chuyến, tới khi thấy người ấy đứng lên mặt tái mới thôi nghĩ bằng mắt mình. Đội trưởng ghi giờ chậm, không xóa khỏi sổ để báo vẫn đúng lịch.
An trở lại khi sương bắt đầu bám ở tóc.
Đường tới cầu còn, mặt cầu bị lạnh từng đợt, phía bên kia có gờ đá rơi. Đi ngắn có thể kịp trạm Rào Bạc trước sáng, nhưng qua lúc nào phải xem trạng thái thực, không dựa vào giờ người trước đã qua. Có lối vòng cao dài hơn, đêm phải nghỉ thêm một chặng.
Kính nhìn lượng đồ cần giữ, cho rằng có thể tới chân cầu rồi đánh giá, không nên bỏ lối ngắn quá sớm. An đồng ý xem, nhắc từ chân cầu vẫn phải còn chỗ cho đoàn lùi, không đẩy xe xuống hết vì đã chọn đi. Mạnh chốt ngủ trạm, sáng tới chỗ quan sát bằng hàng nhẹ, quyết định sau khi đo. Không ai thắng cuộc bàn bằng một câu khiến người kia im.
Vũ ngồi cạnh chăn, nhận nhiệm vụ thử tiếp phần hoán dưới giám sát ở mức cũ trước khi ngủ. Cậu đã làm được một đoạn trên đường, không có nghĩa mai chịu lạnh dài gấp đôi. Khi ngón bắt đầu tê, cậu dừng. Kính hỏi còn cảm giác không, cậu thử mảnh vải cho thấy. Cậu ta gật, ghi cậu chỉ nhận một phần chốt, không giữ dây chính.
Tối, Nghiêu chia cơm, người phu Tự kể chuyện có lần đoàn chạy vì một tiếng gầm mà tới gần mới biết guồng xay bột bị kẹt. Vũ nghe, cười nhớ con thú ở làng. An đang chép giờ, cũng ngẩng lên hỏi guồng có người nào đứng cạnh không. Câu hỏi quá đúng nghề khiến cả mâm lại cười.
Trước lúc ngủ, Vũ bước ra cửa trạm. Qua lớp cây, cầu sương hiện như một vệt mỏng treo trên khoảng tối, thỉnh thoảng trắng lên vì ánh trăng chạm giọt nước. Đẹp hơn mọi chỗ đường cậu đã qua, cũng không cho biết chân đặt tới sẽ chắc hay trượt.
Cậu quay vào đặt giày ở nơi đủ khô, kiểm bình nước rồi mới nằm cạnh hàng phu. Chăn trong kiện vẫn được buộc nguyên, ngày mai sẽ tới tay người cần chứ không dùng làm phần ấm riêng cho người giữ nó giữa đường.
Chương 28: Qua cầu sương
Quyển II — Dưới mái Thanh Vân