Chương 62: Kỷ Vô Trần đặt chén
Quyển IV — Chín ngọn cờ
Kỷ Vô Trần tới trước lúc chuông đầu vang. Ông đã đọc sổ hôm qua, đặt đúng ba tờ cần hỏi lên bàn, rồi nhờ người kê lại chén trà vì chỗ cũ đọng nước. Vũ ngồi hàng bên, không nhận ra ngay ai là người cả sân đang nhìn. Áo Kỷ màu tối, cổ tay không trang sức, tóc đã bạc nhiều chỗ nhưng dáng đi thẳng. Thư ký Thiên La đưa ghế, ông tự kéo vào để người giữ đèn đi qua sau lưng.
Chỉ khi Kỷ ngước nhìn, Vũ mới cảm thấy khoảng cách. Không có sức ép cố đè khiến người thấp tầng quỳ, nhưng nhịp khí quanh người ấy lặng đến mức cậu không tìm được mép. Một người đã tới Nguyên Anh có thể ngồi cùng bàn mà vẫn ở một tầm cậu không hiểu nổi. Vũ hạ mắt xuống trang mình đang cầm, thôi thử nhận luồng quanh ông. Đó không phải chỗ cậu được phép tự thăm dò để thỏa tò mò.
Kỷ đặt chén, hỏi trước về xe cát ba nhà đã mất. Người coi phí đáp đang đợi xác định bên chịu. Ông đưa một phiếu bảo chứng, yêu cầu trả trước phần đã có người chứng, phần phân trách nhiệm sau đó lập sổ riêng. Hàn Chước nhận giấy xem rất kỹ, hỏi có kèm điều kiện dân bãi phải đồng ý mở lại trạm không. Kỷ bảo không, tiền cho thứ đã mất không được mua thay câu trả lời về việc sắp làm.
Vũ nhìn ông, bất giác ngồi thẳng. Điều mình hôm qua nói mãi chưa nhận được câu trả lời, người này giải quyết bằng một tờ giấy đã chuẩn bị. Nhưng Hàn vẫn không ký ngay; anh yêu cầu nguồn quỹ và nơi dân lĩnh, sợ họ phải đi mấy trạm rồi bị trừ hết vào phí. Kỷ giao thư ký viết, chờ anh đọc xong mới chuyển chuyện. Chén trà bên tay ông nguội dần, chẳng có ai dám vì nó nguội mà thúc người dân bớt hỏi.
Trên bàn lớn, Thiên La mở bản vận hành của một vùng bắc đã chịu sương kéo dài hai mùa. Không phải mọi số đều được công khai; An hỏi, thư ký chỉ phần thuộc phép của bên khác chưa nhận được chấp thuận. Kỷ cho cô ghi tên phần bị che, không để bản thiếu bị chép thành đủ. Vũ thấy những tuyến bến được đánh dấu bằng chấm mực, không có đường huyền sáng nào tự chứng minh ai đúng.
Một người coi bến vùng ấy được mời nói. Bà kể trước lần điều chỉnh, ba chuyến thuyền lương không vào nổi, trẻ phải nghỉ học vì sân băng. Sau vận hành, cửa nước mở lại đúng giờ, hàng tới, người làm vườn trồng được vụ đậu. Bà không biết cả cơ chế, chỉ đem sổ bến và giá gạo, có tên thuyền riêng để Trường Hà kiểm. Không phải lời Thiên La đọc hộ, bà còn tranh một chỗ trong bảng ghi quá cao mức thu hoạch.
Kỷ để bà sửa. Ông nói việc mình đề nghị với Thanh Thiên Đài cũng xuất phát từ những vùng như thế: các ngưỡng đang mất đồng bộ, để tự đổi sẽ có nơi không chịu nổi trước khi người khác kịp đo. Đài là công trình điều khiển cổ, đủ sức ép một chu kỳ về thời điểm có thể tính. Nó còn mở được đường vượt sang trạng thái trời khác, một lối có thật, không phải tên đẹp gắn vào nghi lễ.
Người chủ tọa hỏi phải ép bằng gì. Kỷ chỉ các khoảng chênh, nói không thể buộc chuyển mà không có nơi nhận sức ép trong lúc quá độ. Đội vận hành cần chọn điểm, tính giới hạn, dời người khỏi vùng chịu trước. Nếu đợi từng nơi đồng ý đầy đủ, có thể qua kỳ mà các số đã đổi, phải đo lại từ đầu. Ông nói bình thản, như một người đã sống nhiều năm với thời hạn thật chứ không mới nghĩ lý do để thắng bàn cãi.
An hỏi nơi nhận có quyền từ chối không. Kỷ quay sang cô, không tìm người lớn hơn trả lời thay. Ông nói được quyền đưa điều kiện, phản đối số chưa đủ, đòi đường sơ tán và bồi hoàn. Nhưng nếu một nơi giữ quyền ngăn toàn cuộc vì không muốn chịu phần nào, ông không thể hứa sẽ để quyền ấy quyết định số phận mọi vùng khác.
Vũ nhìn người coi bến bắc. Bà đã vừa nói những người mình cứu được qua mùa; giờ bà cúi nhìn tay, không tham gia câu hỏi về một nơi chưa có mặt. Cậu nghĩ tới Thanh Phong chưa từng được hỏi trước đợt lũ, nhưng chưa có giấy đủ để đứng lên nói chính Kỷ đã làm mọi chuyện. Cậu ghi nguyên câu về quyền ngăn, nhận ra ông không lẩn tránh phần khó nghe, cũng không vì nói thẳng mà phần ấy bớt đáng sợ.
Sau giờ nghỉ cho Trình Sách, Kỷ hỏi Vũ về nhịp thứ năm. Ông không yêu cầu biểu diễn. Cậu nói mình tách được một chỗ bám trong thử nhỏ, lần nối năm nhịp ở trạm có người khác vận đòn và hãm, còn mình kiệt. Kỷ hỏi nếu ở đầu chốt không có Kiều Sơn thì sao. Vũ đáp có thể không làm được, không được tính mình đã tự mở cả trạm.
“Tốt,” Kỷ nói, rồi gạch một dòng trong bản thư ký đã dự tính. “Vậy không dùng kết quả ấy cho vận hành một người.”
Vũ ngạc nhiên vì được nghe lời mình thực sự làm thay đổi một dự tính. Cậu hỏi ai đã lập phần một người trước khi hỏi mình. Kỷ đưa bản ghi ban đầu từ trạm: chỗ các nhân chứng viết chỉ người dùng Quyết, phần người vận đòn bị tách sang cột khác. Không ai cần cố nói dối để một cách gộp sai trở thành chuyện khác. An xin bản sao hai cột, Kỷ cho đóng niêm nguồn trước khi sao, không đưa trang rời để ngày sau họ không biết mình đã nhận thứ gì.
Ông không giấu mong muốn hiểu Cửu Thiên Linh Khí Quyết. Lời bình cổ Thiên La giữ không đủ và nhiều chỗ chỉ là người sau đoán. Nếu Vũ có toàn văn trong trí, đó là điều cần đối chiếu. Vũ hỏi có định giữ mình đến khi viết xong không. Kỷ đáp quyết định giữ người thuộc hội xét, ông đề nghị hợp tác với lịch cụ thể, nơi có người chứng, không phải tới phòng kín viết cho ai nhận hết.
Người Xích Dương tỏ ý quá nhượng. Kỷ nhìn sang, hỏi giữ một người mệt tới mức viết sai thì niêm được chữ gì. Người ấy thôi nói, không có cảnh ai bị luồng khí đánh bật chỉ vì trái lời. Vũ nhìn bàn tay Nguyên Anh đặt bên chén, hiểu người này biết sức mạnh mình đang có nên không cần phí nó để chứng ở mọi câu.
Cậu nói mình chưa hiểu hết chữ, không đồng ý dùng phần chưa thử lên vùng có dân, dù người khác cho là lý thuyết đã đủ. Kỷ gật ở điều đầu, không gật điều sau. Ông hỏi khi thiên tai đang tới, ai ký bảo đảm chờ thử đủ sẽ ít người chết hơn. Vũ không có số để đáp, chỉ nói người sẽ chịu phải được nghe điều chưa chắc, không thể được kể mỗi kết quả bến bắc đã tốt lên. Chén của Kỷ đặt xuống lần nữa, nhẹ nhưng làm khoảng im quanh bàn dài hơn.
Buổi trưa, người Thiên La cho mở kho gạo riêng hỗ trợ các đội khảo bị dừng, nguồn tiền được ghi công khai. Vũ đứng bên cửa nhìn Hàn nhận địa chỉ lĩnh bồi, hỏi anh có tin kế hoạch ấy không. Hàn bảo tin Kỷ có khả năng giữ được một số ngưỡng, vì nhà bãi đã từng nhận vật liệu và giờ vận hành đúng. Tin toàn kế hoạch, anh chưa đủ số; anh sẽ hỏi cho quê mình được phần nào, không vì ghét cách nói mà bỏ món có thể giúp người nhà ăn qua vụ.
Một người đưa tin tới lúc Kỷ chưa kịp ăn, giày phủ bùn tới mắt cá. Đội vận hành ở bến tây thiếu thuyền, hàng qua muộn sẽ lỡ giờ đặt dấu trước lượt mới. Thư ký đề nghị lấy ba chiếc đang chở lương hỗ trợ. Kỷ hỏi còn chuyến nào, người ấy đáp có một chiếc chở dụng cụ kiểm riêng của Thiên La, nhưng bỏ chuyến thì buổi thử chiều phải hủy. Ông quyết hủy buổi thử, bảo dụng cụ giữ ở kho và lập lịch đo lại, không để người làm mang niêm không đủ ra dùng.
Người phụ trách phép thử phản đối, nói họ đã đợi nhiều tháng, giờ ngoài bến đâu chắc cần gấp như thư nói. Kỷ đưa cả bản báo cho ông ta, yêu cầu ký đề nghị chờ nếu cho rằng chờ được. Ông ta đọc rồi không ký, nhưng mặt vẫn sầm. Vũ đứng đủ gần để thấy Kỷ chưa khiến người nhà mình vui lòng bằng một câu, phải lấy thời gian và tiền thật bù lại. Ông cũng không có mặt ở bến tây để chắc thay từng dòng báo; ông hỏi tên người đã đo, giao hai người kiểm dọc tuyến, rồi mới cho lệnh chuyển thuyền đi.
An tới với bản ghi phần thông tin còn che. Cô muốn có tên người quyết việc che, hạn được kiểm và câu mô tả rõ người đọc chưa biết đủ. Hàn nhìn, đề nghị thêm các hợp đồng hàng đang dựa vào số ấy, nếu không người ở bãi sẽ hiểu đang hứa mức lọc nào cũng được. Hai người sửa ngay trên bậc cửa, Vũ giữ tờ giấy khỏi bay. Họ không cần cùng thích Kỷ mới nhìn thấy việc cụ thể phải đòi ở ông.
Một thư ký ra mời An đưa bản vào. Bên trong Kỷ đang xem đơn sơ tán của vùng khác, nghe người đưa tin báo đội ngựa tới chậm vì đường sạt. Ông đổi lịch cấp lương, cắt một phần thuyền chở dụng cụ của chính mình để đưa người trước. Khi An hỏi phần che có thể được xem trước kỳ tới không, ông bảo hai bên chưa chịu, ông sẽ gửi yêu cầu, không ký thay. Cô chờ tới lúc ông ghi ngày phải trả lời mới nhận giấy.
Trước khi họ ra, Vũ hỏi nếu số chỉ tới một nơi không chịu nổi mà người ở đó không muốn đi thì ông làm gì. Kỷ nhìn cậu, ánh mắt không giận. Ông hỏi cậu từng thấy một bến có người chết rét vì thuyền không vào chưa. Cậu đáp chưa. Ông nói mình đã thấy, không thể coi người chưa tới bàn hôm nay là ít thật hơn người cậu biết tên. Vũ nhận điều ấy, rồi nhắc người bị dời cũng không bớt thật vì chưa từng ở bến của ông.
Kỷ im một lúc, cho họ ra mà không tìm câu cuối để thắng. Vũ bước dưới cột cờ, cảm giác nặng hơn lúc vào. Một người đáng sợ biết trả tiền thật, cứu người thật, nhận cả câu hỏi bất lợi mà vẫn sẵn sàng chọn phần người khác phải mất. Cậu không thể đối mặt bằng cách gọi mọi điều ông làm đều giả, càng không đủ sức cầm kiếm xông tới một Nguyên Anh.
An dừng ở bậc, đợi cậu theo kịp vì vai đang đau sau buổi ngồi. Cô hỏi cậu muốn xem lại phần nào trước. Vũ chỉ cột chưa cung cấp và câu quyền dừng, bảo cần biết những người ngoài bàn sẽ nhận cùng một bản thông tin hay chỉ nghe tin được cứu. Cô mở sổ, hai người viết thêm danh sách nơi cần hỏi. Trong phòng sau lưng, Kỷ đã gọi người vận hành vào đổi kế hoạch cho lượt tới, không ngồi chờ họ tìm xong cách phản đối mình.
Chương 63: Điều kiện của một lời khai
Quyển IV — Chín ngọn cờ